Exploremos algunas de las mejores citas de Moby Dick que harán que te enamores de esta Novela Clásica Inglesa, si es que ya no lo has hecho.
Las mejores frases de Moby Dick o de la ballena
1. "La ignorancia es la madre del miedo". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
2. "No está abajo en ningún mapa; los lugares verdaderos nunca lo están". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
3. "No sé todo lo que puede venir, pero sea lo que sea, iré a ello riendo". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
4. "Me encanta navegar por mares prohibidos y desembarcar en costas bárbaras". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
5. "No pienses, es mi undécimo mandamiento; y duerme cuando puedas, es mi duodécimo". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
6. "Es la cosa más fácil del mundo para un hombre parecer como si tuviera un gran secreto en él".- Herman Melville, Moby Dick oder Der Wal
7. "¡Un noble oficio, pero de algún modo muy melancólico! Todas las cosas nobles están tocadas por eso". - Herman Melville, Moby-Dick
8. "No me hables de blasfemia, hombre; golpearía al sol si me insultara". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
9. "Mejor acostarse con un caníbal sobrio que con un cristiano borracho". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
10. "Mira qué elásticos se vuelven nuestros prejuicios cuando una vez el amor viene a doblegarlos". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
Citas excepcionales de Moby Dick
1. "No hay locura de la bestia de la tierra que no sea infinitamente superada por la locura del hombre". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
2. "En cuanto a mí, me atormenta una eterna comezón por las cosas remotas. Me encanta navegar por mares prohibidos y desembarcar en costas bárbaras". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
3. "Hay ciertos momentos y ocasiones extraños en este extraño asunto mixto que llamamos vida, cuando un hombre toma todo este universo como una gran broma, aunque el ingenio de la misma sólo discierne vagamente, y más que sospecha que la broma es a expensas de nadie más que de sí mismo". - Herman Melville, Moby-Dick
Véase también: 100 citas de Oscar Wilde para cada momento de tu vida
4. "Hay una sabiduría que es desdicha; pero hay una desdicha que es locura. Y hay un águila de Catskill en algunas almas que puede sumergirse por igual en los desfiladeros más negros, y salir de ellos remontando el vuelo y volverse invisible en los espacios soleados. Y aunque vuele siempre dentro del desfiladero, ese desfiladero está en las montañas; de modo que incluso en su más bajo picado el águila de montaña sigue siendo más alta que otras aves de la llanura, aunque vuelen." - Herman Melville, Moby Dick
5. "La locura humana es a menudo una cosa astuta y muy felina. Cuando crees que ha huido, puede que no haya hecho más que transfigurarse en alguna forma aún más sutil." - Herman Melville
6. "Para producir un libro poderoso, debes elegir un tema poderoso. Nunca se podrá escribir un volumen grande y perdurable sobre la pulga, aunque haya muchos que lo hayan intentado." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
7. "Me parece que aquí vemos la rara virtud de una fuerte vitalidad individual, y la rara virtud de gruesos muros, y la rara virtud de la amplitud interior. ¡Oh, hombre! ¡Admira y modélate como la ballena! Permanece tú también caliente entre el hielo. Vive tú también en este mundo sin ser de él. Refréscate en el ecuador; mantén tu sangre fluida en el Polo. Como la gran cúpula de San Pedro, y como la gran ballena, conserva, ¡oh hombre! en todas las estaciones una temperatura propia". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
8. "Dios te ayude, anciano, tus pensamientos han creado una criatura en ti; y aquel cuyo intenso pensamiento lo convierte así en un Prometeo; un buitre se alimenta de ese corazón para siempre; el buitre la misma criatura que crea." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
9. "Apiló sobre la joroba blanca de la ballena la suma de toda la rabia y el odio general que sentía toda su raza desde Adán hacia abajo; y luego, como si su pecho hubiera sido un mortero, hizo estallar sobre ella la coraza caliente de su corazón." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
10. "Las cosas más maravillosas son siempre las innombrables; los recuerdos profundos no producen epitafios" - Herman Melville, Moby-Dick
11. "Porque ningún hombre puede sentir su propia identidad correctamente a menos que sus ojos estén cerrados; como si la oscuridad fuera en verdad el elemento propio de nuestras esencias, aunque la luz fuera más congenial a nuestra parte arcillosa." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
12. "La actividad urbana con la que un hombre recibe dinero es realmente maravillosa, teniendo en cuenta que creemos tan fervientemente que el dinero es la raíz de todos los males terrenales, y que bajo ningún concepto un hombre adinerado puede entrar en el cielo.
¡Ah! ¡Qué alegremente nos consignamos a la perdición!" - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
13. "...que un viaje muy peligroso y largo terminado, sólo comienza un segundo; y un segundo terminado, sólo comienza un tercero, y así sucesivamente, para siempre jamás. Tal es lo interminable, sí, lo intolerable de todo esfuerzo terrenal". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
14. "Aunque el blanco se asocia a menudo con cosas agradables y puras, hay un vacío peculiar en él. Es el vacío del blanco lo que resulta más inquietante, incluso que la sangre del rojo". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
15. "¿Está loco? De todos modos hay algo en su mente, tan seguro como que debe haber algo en una cubierta cuando se agrieta". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
16. "¡Oh, mi capitán! ¡mi capitán! ¡noble alma! ¡grandioso viejo corazón, después de todo! ¿Por qué debería alguien dar caza a ese odiado pez? ¡Vámonos de estas aguas mortales! ¡Volvamos a casa!" - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
17. "Pero piedad no hubo ninguna. Por toda su vejez, y su único brazo, y sus ojos ciegos, debía morir la muerte y ser asesinado, para iluminar las alegres novias y otras alegres fiestas de los hombres, y también para iluminar las solemnes iglesias que predican la inofensividad incondicional de todos para con todos." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
18. "Aquí alguien echó estas cartas en estas viejas manos mías, jura que debo jugarlas, y no otras. Y maldíceme, Ahab, pero tú actúas bien, vive en el juego y muere en él". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
19. "Siempre que me encuentro con la boca malhumorada; siempre que es un noviembre húmedo y lloviznoso en mi alma; siempre que me encuentro deteniéndome involuntariamente ante los almacenes de ataúdes, y yendo a la retaguardia de todos los funerales que encuentro; y especialmente siempre que mis hipos me dominan de tal manera, que se requiere un fuerte principio moral para evitar que deliberadamente salga a la calle, y metódicamente golpee los sombreros de la gente - entonces, considero que es hora de hacerme a la mar tan pronto como pueda." - Herman Melville, Moby Dick
20. "La clasificación de los constituyentes de un caos, nada menos se ensaya aquí". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
Citas célebres de Moby Dick alias La Ballena Citas
1. "...hasta el final lucho contigo; desde el corazón del infierno te apuñalo; por odio te escupo mi último aliento". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
2. "En este mundo, compañeros, el pecado que paga su camino puede viajar libremente y sin pasaporte; mientras que la Virtud, si es indigente, es detenida en todas las fronteras." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
3. 3. "Considera la sutileza del mar; cómo sus criaturas más temibles se deslizan bajo el agua, invisibles en su mayor parte, y traicioneramente ocultas bajo los más bellos tintes de azul ..... Considera todo esto; y luego vuelve a esta tierra verde, suave y dócil; considéralos a ambos, al mar y a la tierra; ¿y no encuentras una extraña analogía con algo en ti mismo?" - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
4. "En una palabra, Queequeg, dije yo, más bien digresivamente; el infierno es una idea nacida primero en un bollo de manzana sin digerir; y desde entonces perpetuada a través de las dispepsias hereditarias alimentadas por los Ramadanes." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
5. "Llámame Ismael". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
6. "Hay ciertos momentos y ocasiones extraños en este extraño asunto mixto que llamamos vida, cuando un hombre toma todo este universo como una broma pesada, aunque su ingenio sólo lo discierne vagamente, y más que sospecha que la broma no es a expensas de nadie más que de sí mismo. Sin embargo, nada le desanima, y nada parece digno de disputa. Atornilla todos los acontecimientos, todos los credos, creencias y persuasiones, todas las cosas duras visibles e invisibles, sin importarle lo nudosas que sean; como un avestruz de potente digestión engulle balas y pedernales de escopeta. Y en cuanto a las pequeñas dificultades y preocupaciones, las perspectivas de desastre repentino, el peligro de la vida y la integridad física, todo esto, y la propia muerte, le parecen sólo golpes astutos y bondadosos, y alegres puñetazos en el costado propinados por el viejo bromista invisible e inexplicable. Esa extraña especie de humor caprichoso de que estoy hablando, se apodera de un hombre sólo en algún momento de extrema tribulación; llega en medio de su seriedad, de modo que lo que justo antes podría haberle parecido una cosa de lo más trascendental, ahora parece sólo una parte de la broma general". - Herman Melville, Moby Dick
7. "Los caníbales debemos ayudar a estos cristianos". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
8. "Cada vez que me encuentro con la boca encogida; cada vez que es un noviembre húmedo y lloviznoso en mi alma; cada vez que me encuentro deteniéndome involuntariamente ante los almacenes de ataúdes, y llevando la retaguardia de cada funeral que encuentro... me subo tranquilamente al barco. Esto no tiene nada de sorprendente. Si lo supieran, casi todos los hombres en su grado, en algún momento u otro, abrigan hacia el océano casi los mismos sentimientos que yo." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
9. "Ahab es para siempre Ahab, hombre. Todo este acto está inmutablemente decretado. Fue ensayado por ti y por mí mil millones de años antes de que este océano rodara. ¡Idiota! Soy el lugarteniente de las Parcas, actúo bajo órdenes". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
10. "Sí, como todo el mundo sabe, la meditación y el agua se casan para siempre". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
11. "De debajo de su sombrero encorvado, Acab dejó caer una lágrima al mar; ni todo el Pacífico contenía tanta riqueza como esa pequeña gota". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
12. "Mi cuerpo no es más que las lías de mi mejor ser". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
13. "Esa inmaculada hombría que sentimos dentro de nosotros, tan dentro de nosotros, que permanece intacta aunque todo el carácter exterior parezca haber desaparecido; sangra con la más aguda angustia ante el espectáculo sin envoltura de un hombre arruinado por el valor". - Herman Melville, Moby Dick
14. "En verdad, un hombre maduro que usa aceite para el cabello, a menos que sea medicinalmente, ese hombre probablemente tiene un quoggy en alguna parte". - Herman Melville, Moby Dick
15. "Ya no me quemo; no es fácil quemar una cicatriz". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
16. "En esta vida no hay un progreso constante sin retorno; no avanzamos a través de gradaciones fijas, y al final hacemos una pausa: a través del hechizo inconsciente de la infancia, la fe irreflexiva de la niñez, la duda de la adolescencia (la condena común), luego el escepticismo, luego la incredulidad, descansando por fin en el reposo reflexivo de la madurez. Pero una vez atravesados, volvemos a trazar la ronda; y somos infantes, niños y hombres, e Ifs eternamente. ¿Dónde está el puerto final, desde el que ya no nos desamarraremos? ¿En qué éter extasiado navega el mundo, del que nunca se cansará el más cansado? ¿Dónde se esconde el padre del huérfano? Nuestras almas son como esos huérfanos cuyas madres solteras mueren al parirlos: el secreto de nuestra paternidad yace en su tumba, y allí debemos aprenderlo." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
17. "¡Ahí sopla! ¡Ahí sopla! ¡Una joroba como una colina de nieve! ¡Es Moby Dick!" - Herman Melville, Moby Dick
18. "Dejo una estela blanca y turbia; aguas pálidas, mejillas más pálidas, dondequiera que navego. Las olas envidiosas se hinchan de lado para entorpecer mi rastro; dejadlas; pero primero paso yo. " - Herman Melville, Moby Dick
19. "Hay una sabiduría que es desdicha; pero hay una desdicha que es locura". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
Véase también: 150 citas de Lao Tzu para difundir la sabiduría del Viejo Maestro
20. "Pensó, es un mundo perverso en todos los meridianos; moriré pagano". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
Citas bonitas de Moby Dick
1. "Hay, no se sabe qué dulce misterio en este mar, cuyas suaves y horribles agitaciones parecen hablar de algún alma oculta debajo..." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
2. "Nuestras almas son como esos huérfanos cuyas madres solteras mueren al parirlos: el secreto de nuestra paternidad yace en su tumba, y debemos aprenderlo allí." - Herman Melville, Moby Dick
3. "Pero aun así, en medio del Atlántico tornadizo de mi ser, yo mismo todavía para siempre centralmente me divierto en muda calma; y mientras pesados planetas de incesante desdicha giran a mi alrededor, en lo profundo y muy adentro todavía me baño en eterna suavidad de alegría." - Herman Melville, Moby Dick
4. "Siéntate sultánicamente entre las lunas de Saturno, y toma al alto hombre abstraído solo; y parece una maravilla, una grandeza y una desdicha. Pero desde ese mismo punto, toma a la humanidad en masa, y en su mayor parte, parece una turba de duplicados innecesarios, tanto contemporáneos como hereditarios." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
5. "pues no hay cualidad en este mundo que no sea lo que es por mero contraste. Nada existe en sí mismo". - Herman Melville, Moby Dick
6. "Sin embargo, una buena risa es algo muy bueno, y demasiado escaso; cuanto más, más lástima. Por lo tanto, si un hombre, en su propia persona, puede proporcionar material para una buena broma a cualquiera, que no se retrase, sino que alegremente se permita gastar y ser gastado de esa manera. Y el hombre que tiene algo de generosamente risible en él, esté seguro de que hay más en ese hombre de lo que usted quizás piensa". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
7. "Nos sentíamos muy a gusto y cómodos, tanto más cuanto que hacía tanto frío fuera de casa; de hecho, también fuera de la ropa de cama, ya que no había fuego en la habitación. Más aún, digo, porque realmente para disfrutar del calor corporal, alguna pequeña parte de ti debe tener frío, porque no hay cualidad en este mundo que no sea lo que es simplemente por contraste. Nada existe en sí mismo. Si te halagas a ti mismo de que estás cómodo por todas partes, y lo has estado durante mucho tiempo, entonces ya no puede decirse que estés cómodo. Pero si la punta de tu nariz o la coronilla de tu cabeza están ligeramente frías, entonces, de hecho, en la conciencia general te sientes deliciosa e inequívocamente caliente. Por esta razón, un apartamento para dormir nunca debería estar amueblado con un fuego, que es una de las lujosas incomodidades de los ricos. Porque el colmo de este tipo de delicia es no tener nada más que la manta entre tu intimidad y el frío del aire exterior. Entonces ahí yaces como la única chispa caliente en el corazón de un cristal ártico". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
8. "Señales y prodigios, ¿eh? ¡Lástima si no hay nada maravilloso en los signos, y significativo en las maravillas! Hay una pista en alguna parte; espera un poco; ¡hist-hark! ¡Caramba, la tengo! Mira, Doubloon, tu zodíaco es la vida del hombre en un capítulo redondo; y ahora voy a leerlo, directamente del libro. ¡Vamos, Almanaque! Para empezar: está Aries, o el Carnero, el perro sanguinario, que nos engendra; luego, Tauro, o el Toro, que nos golpea lo primero; luego Géminis, o los Gemelos, es decir, la Virtud y el Vicio; intentamos alcanzar la Virtud, cuando ¡he aquí! viene Cáncer, el Cangrejo, y nos arrastra de vuelta; y aquí, yendo de la Virtud, Leo, un León rugiente, se interpone en el camino; nos da unos cuantos mordiscos feroces y nos moja hoscamente con su pata; escapamos, y ¡salve Virgo, la Virgen! Ese es nuestro primer amor; nos casamos y pensamos que seremos felices para siempre, cuando aparece Libra, o la Balanza; la felicidad se pesa y se encuentra en falta; y mientras estamos muy tristes por eso, ¡Señor! cómo saltamos de repente, cuando Escorpio, o el Escorpión, nos pica por detrás; estamos curando la herida, cuando zumban las flechas alrededor; Sagitario, o el Arquero, se está divirtiendo. Mientras sacamos las flechas, ¡apártate! aquí está el ariete, Capricornus, o la Cabra; a toda velocidad, viene corriendo y de cabeza somos sacudidos; cuando Acuario, o el Aguador, vierte todo su diluvio y nos ahoga; y, para terminar, con Piscis, o los Peces, dormimos. Ahora hay un sermón, escrito en lo alto del cielo, y el sol lo atraviesa cada año, y sin embargo sale de él todo vivo y vigoroso." - Herman Melville, Moby-Dick
9. "No sé cómo, pero no hay lugar como la cama para las confidencias entre amigos. Dicen que allí el hombre y la mujer abren el fondo de sus almas el uno al otro; y algunas parejas de ancianos a menudo se acuestan y charlan de los viejos tiempos hasta casi el amanecer. Así, pues, en la luna de miel de nuestros corazones, yacíamos Queequeg y yo: una pareja acogedora y cariñosa." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
10. "Viste a los amantes trabados cuando saltaban de su barco en llamas; corazón a corazón se hundían bajo la ola exultante; fieles el uno al otro, cuando el cielo les parecía falso". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
11. "Si este mundo fuera una llanura sin fin, y navegando hacia el este pudiéramos alcanzar para siempre nuevas distancias, y descubrir vistas más dulces y extrañas que cualquier Cíclada o Islas del Rey Salomón, entonces el viaje sería prometedor. Pero en la persecución de esos misterios lejanos con los que soñamos, o en la atormentada persecución del fantasma demoníaco que, en algún momento u otro, nada ante todos los corazones humanos; mientras perseguimos tales cosas por este globo redondo, o bien nos conducen por laberintos estériles o a mitad de camino nos dejan exhaustos." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
Véase también: 120 citas de Walt Disney para que te atrevas a soñar a lo grande
12. "¡Loco! Mira a través de mis ojos si no tienes ninguno propio". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
13. "Supongamos que estás en el campo, en alguna tierra alta de lagos. Toma casi cualquier camino que te plazca, y diez a uno te lleva hacia abajo en un valle, y te deja allí junto a un estanque en el arroyo. Hay magia en ello. Deja que el más distraído de los hombres se sumerja en sus más profundos ensueños; pon a ese hombre sobre sus piernas, pon sus pies en movimiento, e infaliblemente te conducirá al agua, si es que hay agua en toda esa región. Si alguna vez sois ateos en el gran desierto americano, probad este experimento, si es que vuestra caravana está provista de un profesor de metafísica. Sí, como todo el mundo sabe, la meditación y el agua se casan para siempre". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
14. "El púlpito es siempre la parte principal de esta tierra; todo lo demás viene en su retaguardia; el púlpito dirige al mundo. Desde allí se describe primero la tormenta de la ira rápida de Dios, y el arco debe llevar
el primer golpe. De ahí se invoca primero al Dios de las brisas, buenas o malas.
por vientos favorables. Sí, el mundo es un barco en su travesía de salida, y no un viaje completo; y el púlpito es su proa." - Herman Melville, Moby Dick
15. "...¡qué son los terrores comprensibles del hombre comparados con los terrores entrelazados y las maravillas de Dios!". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
16. "Los días cálidos, frescos, claros, sonoros, perfumados, desbordantes, redundantes, eran como copas de cristal de sorbete persa, amontonadas -escarchadas- con nieve de agua de rosas". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
17. "Ay de aquel cuya buena fama es para él más que la bondad" - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
18. "La verdadera fuerza nunca menoscaba la belleza o la armonía, sino que a menudo la otorga; y en todo lo imponentemente bello, la fuerza tiene mucho que ver con la magia." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
19. "¿Dónde está el puerto final, desde el que ya no desamarraremos?" - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
20. "Pero es vano popularizar las profundidades, y toda verdad es profunda". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
Véase también: Las 90 citas más brillantes de Orgullo y prejuicio para recordar
Citas inspiradoras y motivadoras de Moby Dick
1. "Lo intento todo, consigo lo que puedo". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
2. "Para disfrutar del calor corporal, alguna pequeña parte de ti debe tener frío, pues no hay cualidad en este mundo que no sea lo que es por mero contraste. Nada existe en sí mismo. Si te halagas a ti mismo de que estás completamente cómodo, y lo has estado durante mucho tiempo, entonces ya no se puede decir que estés cómodo. Por esta razón, un apartamento para dormir nunca debería estar amueblado con un fuego, que es una de las lujosas incomodidades de los ricos. Porque el colmo de este tipo de delicias es no tener nada más que la manta entre tu comodidad y el frío del aire exterior. Entonces ahí yaces como la única chispa caliente en el corazón de un cristal ártico". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
3. "Todos los hombres viven envueltos en cabos de ballena. Todos nacen con ronzales al cuello; pero sólo cuando se ven atrapados en el rápido y repentino giro de la muerte, los mortales se dan cuenta de los silenciosos, sutiles y siempre presentes peligros de la vida. Y si eres un filósofo, aunque estés sentado en un barco ballenero, en el fondo no sentirás ni un ápice más de terror que si estuvieras sentado ante el fuego de la tarde con un atizador, y no un arpón, a tu lado." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
4. "¿Desviarme? El camino hacia mi propósito fijo está trazado con rieles de hierro, sobre los cuales mi alma está acanalada para correr. Por desfiladeros infranqueables, a través del corazón desgarrado de las montañas, bajo el lecho de los torrentes, me precipito infaliblemente. Nada es un obstáculo, nada es un ángulo para el camino de hierro". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
5. "Todos mis medios son cuerdos, mi motivo y mi objeto locos". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
6. "¡Por el amor de Dios, sed ahorrativos con vuestras lámparas y velas! Ni un galón quemáis, pero al menos una gota de sangre de hombre fue derramada por ello". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
7. "Sí, tontos mortales, el diluvio de Noé aún no se ha calmado; dos tercios del bello mundo aún cubre". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
8. "No prometo nada completo; porque cualquier cosa humana que se suponga completa, debe por esa misma razón ser infaliblemente defectuosa". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
9. "Y aquí, compañeros, está el arrepentimiento verdadero y fiel; no clamando por el perdón, sino agradecido por el castigo". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
10. "Que la fe supere a los hechos; que la fantasía supere a la memoria; miro en el fondo y creo". - Herman Melville, Moby Dick oder Der Wal
11. "Acab y Aguish yacían tendidos juntos en una hamaca". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
12. "A menudo, cuando se veía obligado a levantarse de su hamaca por sueños nocturnos agotadores e intolerablemente vívidos, que, reanudando sus propios pensamientos intensos a lo largo del día, los arrastraba en medio de un estrépito de phrensies, y los hacía girar y girar en su cerebro ardiente, hasta que el mismo palpitar de su punto vital se convertía en una angustia insufrible; Y cuando, como ocurría a veces, estos tormentos espirituales levantaban su ser de su base, y parecía abrirse en él un abismo del que salían llamas bifurcadas y relámpagos, y los malditos demonios le invitaban a saltar entre ellos; cuando este infierno en sí mismo bostezaba bajo él, se oía un grito salvaje por todo el barco, y con ojos brillantes Ahab salía de su habitación, como si escapara de una cama en llamas." - Herman Melville, Moby Dick
13. "Sentí que se derretía en mí. No más mi corazón astillado y mi mano enloquecida se volvieron contra el mundo lobuno". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
14. "Bien, entonces, por más que los viejos capitanes de mar me den órdenes, por más que me golpeen y me den puñetazos, tengo la satisfacción de saber que todo está bien; que todos los demás son atendidos de un modo u otro más o menos de la misma manera, ya sea desde un punto de vista físico o metafísico, es decir; y así se pasa el golpe universal, y todas las manos deben frotarse los omóplatos unos a otros, y estar contentos." - Herman Melville, Moby Dick
15. "No está en ningún mapa; los lugares verdaderos nunca lo están". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
16. "Un largo exilio de la cristiandad y de la civilización devuelve inevitablemente al hombre a la condición en que Dios lo puso, es decir, a lo que se llama salvajismo." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
17. "Si yo fuera el viento, no soplaría más en un mundo tan perverso y miserable". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
18. "La ignorancia es la madre del miedo" - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
19. "No te entregues, pues, al fuego, no sea que te invierta, te mate; como a mí me hizo por un tiempo. Hay una sabiduría que es desdicha; pero hay una desdicha que es locura. Y hay un águila de Catskill en algunas almas que puede sumergirse en los desfiladeros más negros, salir de ellos y volverse invisible en los espacios soleados. Y aunque vuele siempre dentro del desfiladero, ese desfiladero está en las montañas; de modo que incluso en su más bajo picado el águila de montaña sigue siendo más alta que otras aves de la llanura, aunque vuelen." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
20. "un bolso no es más que un trapo a menos que tengas algo en él". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
Citas profundas y filosóficas de Moby Dick
1. "El barco era como un estudiante sin cena con todo Aristóteles en la cabeza". - Melville, Moby-Dick o, la ballena
2. "No te entregues, pues, al fuego, no sea que te invierta, te mate, como a mí me hizo por un tiempo. Hay una sabiduría que es desdicha; pero hay una desdicha que es locura". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
3. "Porque las pequeñas construcciones pueden ser terminadas por sus primeros arquitectos; las grandes, las verdaderas, dejan siempre la piedra de toque a la posteridad. Dios me libre de terminar nada. Todo este libro no es más que un esbozo, no, sino el esbozo de un esbozo. ¡Oh, tiempo, fuerza, dinero y paciencia!" - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
4. "¿Dónde está el puerto final, desde el que ya no desamarraremos? ¿En qué arrebatado éter navega el mundo, del que nunca se cansarán los más cansados? ¿Dónde se esconde el padre del huérfano? Nuestras almas son como esos huérfanos cuyas madres solteras mueren al parirlos: el secreto de nuestra paternidad yace en su tumba, y allí debemos aprenderlo." - Herman Melville, Moby Dick
5. "¡Libro! Usted está ahí; el hecho es que los libros deben conocer sus lugares. Usted nos dará las palabras y los hechos, pero nosotros entraremos para suministrar los pensamientos." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
6. "¿Es Acab, Acab? ¿Soy yo, Dios, o quién, el que levanta este brazo? Pero si el gran sol no se mueve por sí mismo, sino que es un mandadero en el cielo; ni una sola estrella puede girar, sino por algún poder invisible; ¿cómo, pues, puede este pequeño corazón latir; este pequeño cerebro pensar pensamientos, a menos que Dios haga ese latido, haga ese pensamiento, haga ese vivir, y no yo?".- Herman Melville, Moby-Dick
7. "¿Quién no es esclavo? Dímelo a mí. Bueno, entonces, por más que los viejos capitanes de mar me den órdenes, por más que me golpeen y me den puñetazos, tengo la satisfacción de saber que todo está bien; que todos los demás son servidos de una u otra manera, más o menos de la misma manera, ya sea desde un punto de vista físico o metafísico, es decir; y así el golpe universal se pasa alrededor, y todas las manos deben frotarse los omóplatos de los demás, y estar contentos." - Herman Melville, Moby-Dick
8. "El mar había mantenido burlonamente en pie su cuerpo finito, pero ahogado el infinito de su alma. Pero no la ahogó del todo. Más bien fue llevado vivo a profundidades maravillosas, donde extrañas formas del mundo primigenio se deslizaban de un lado a otro ante sus ojos pasivos; y el hombre avaro, la Sabiduría, reveló sus montones acaparados; y entre las eternidades alegres, sin corazón, siempre juveniles, Pip vio los multitudinarios insectos coralinos, omnipresentes como Dios, que desde el firmamento de las aguas levantaban los colosales orbes. Vio el pie de Dios sobre el pedal del telar, y lo habló; y por eso sus compañeros le llamaron loco. Así la locura del hombre es el sentido del cielo; y alejándose de toda razón mortal, el hombre llega al fin a ese pensamiento celeste, que para la razón es absurdo y frenético; y bien o mal, se siente entonces intransigente, indiferente como su Dios." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
9. "Cada vez que me encuentro a mí mismo creciendo sombrío sobre la boca;
siempre que sea un noviembre húmedo y lloviznoso en mi alma;
cada vez que me detengo involuntariamente ante los almacenes de ataúdes,
y llevando la retaguardia en cada funeral que me encuentro;
y especialmente cuando mis hipos me dominan,
que se requiere un fuerte principio moral para impedirme salir deliberadamente a la calle y golpear metódicamente los sombreros de la gente...
entonces, cuento que ya es hora de ir a una librería tan pronto como pueda.
Ese es mi sustituto para la pistola y la bola". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
10. "Entonces todo se derrumbó, y el gran sudario del mar siguió rodando como hace cinco mil años". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
11. "Considera la sutileza del mar; cómo sus criaturas más temibles se deslizan bajo el agua, inaparentes en su mayor parte, y traicioneramente ocultas bajo los más bellos tintes de azul. Considera también el brillo diabólico y la belleza de muchas de sus tribus más despiadadas, como la delicada forma embellecida de muchas especies de tiburones. Considera, una vez más, el canibalismo universal del mar; todas sus criaturas se depredan unas a otras, manteniendo una guerra eterna desde el principio del mundo.
Considera todo esto; y luego vuélvete hacia la verde, apacible y dócilísima tierra; considéralos a ambos, al mar y a la tierra; ¿y no encuentras una extraña analogía con algo de ti mismo? Pues así como este espantoso océano rodea la verde tierra, así en el alma del hombre yace un Tahití insular, lleno de paz y alegría, pero rodeado de todos los horrores de la vida semidesconocida. ¡Dios te guarde! No te alejes de esa isla, nunca podrás volver". - Herman Melville, Moby Dick
12. "¿Por qué los antiguos persas consideraban sagrado al mar? ¿Por qué los griegos le otorgaron una deidad aparte, y su propio hermano Jove? Seguramente todo esto no carece de significado. Y aún más profundo es el significado de aquella historia de Narciso, que por no poder comprender la atormentadora imagen suave que veía en la fuente, se sumergió en ella y murió ahogado. Pero esa misma imagen, nosotros mismos la vemos en todos los ríos y océanos. Es la imagen del fantasma inasible de la vida; y ésta es la clave de todo." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
13. "Si hubiera sido honesto conmigo mismo, habría visto muy claramente en mi corazón que no tenía más que la mitad de ganas de comprometerme de esta manera en un viaje tan largo, sin poner los ojos en el hombre que iba a ser el dictador absoluto del mismo, tan pronto como el barco zarpó a mar abierto. Pero cuando un hombre sospecha algún mal, a veces sucede que si ya está involucrado en el asunto, insensiblemente se esfuerza por ocultar sus sospechas incluso de sí mismo. Y así me ocurrió a mí. No dije nada, y traté de no pensar nada". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
14. "y dile que me pinte un cartel con: "Aquí no se permiten suicidas ni fumar en el salón"; mejor matar los dos pájaros de una vez". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
15. "Pues todos los hombres trágicamente grandes lo son por una cierta morbosidad. Asegúrate de esto, oh joven ambición, toda grandeza mortal no es más que enfermedad". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
16. "¿Acaso el diablo no vive eternamente; quién ha oído decir que el diablo ha muerto? ¿Habéis visto alguna vez a alguien que lleve luto por el diablo?". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
17. "El sol no oculta el océano, que es el lado oscuro de esta tierra, y que es las dos terceras partes de esta tierra. Así, pues, ese hombre mortal que tiene más de alegría que de tristeza en él, ese hombre mortal no puede ser verdadero-no verdadero, o no desarrollado. Con los libros lo mismo. El más verdadero de todos los hombres fue el Varón de Dolores, y el más verdadero de todos los libros es el de Salomón, y el Eclesiastés es el fino acero martillado de la aflicción." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
18. "¿Es que por su indefinición hace sombra a los vacíos e inmensidades sin corazón del universo, y así nos apuñala por detrás con el pensamiento de la aniquilación, al contemplar las blancas profundidades de la vía láctea? ¿O es que, como en esencia la blancura no es tanto un color como la ausencia visible de color, y al mismo tiempo lo concreto de todos los colores; es por estas razones que hay una blancura tan muda, llena de significado, en un amplio paisaje de nieves - un color incoloro, todo color de ateísmo del que nos encogemos?" - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
19. "¿Caníbales? ¿Quién no es caníbal? Te digo que será más tolerable para el Fejee que saló a un magro misionero en su bodega contra una hambruna venidera; será más tolerable para ese providente Fejee, digo, en el día del juicio, que para ti, glotón civilizado e ilustrado, que clavas gansos en el suelo y comes más rápido sus hígados hinchados en tu paté de fois gras." - Herman Melville, Moby Dick
20. "Toda grandeza mortal no es más que enfermedad". - Herman Melville, Moby-Dick o, el Wha "le
21. "Así, cuando por un lado se iza la cabeza de Locke, se va por ese camino; pero ahora, por el otro lado, se iza la de Kant y se vuelve otra vez; pero en muy mala situación. De este modo, algunas mentes no cesan de cambiar de barco. ¡Oh, insensatos! Tirad todas estas cabezas de trueno por la borda, y entonces flotaréis ligeros y derechos". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
22. "Considéralos a ambos, al mar y a la tierra; ¿y no encuentras en ti mismo una extraña analogía con algo? Porque así como este océano espantoso rodea la tierra verde, así en el alma del hombre hay un Tahití insular, lleno de paz y alegría, pero rodeado de todos los horrores de la vida a medias conocida. ¡Dios te guarde! No te alejes de esa isla, jamás podrás volver". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
23. "Considera la sutileza del mar; cómo sus más temibles criaturas se deslizan bajo el agua, inaparentes en su mayor parte, y traicioneramente ocultas bajo los más bellos tintes de azur." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
Véase también: 140 frases de amor de Oscar Wilde que son absolutamente geniales
24. "Por muy niño que el hombre presuma de su ciencia y habilidad, y por mucho que, en un futuro halagüeño, esa ciencia y habilidad puedan aumentar; sin embargo, por siempre jamás, hasta el chasquido de la perdición, el mar le insultará y asesinará, y pulverizará la fragata más estatuaria y rígida que pueda hacer; no obstante, por la continua repetición de estas mismas impresiones, el hombre ha perdido ese sentido de la total atrocidad del mar que aboriginalmente le pertenece." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
25. "Hay toda la diferencia del mundo entre pagar y cobrar". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
26. "...porque todos estamos terriblemente agrietados de la cabeza, y necesitamos tristemente ser remendados..." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
27. "Todos los hombres viven envueltos en cabos de ballena. Todos nacen con cabestros al cuello; pero sólo cuando se ven atrapados en el giro rápido y repentino de la muerte, los mortales se dan cuenta de los peligros silenciosos, sutiles y siempre presentes de la vida." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
28. "Parecéis vislumbrar esa verdad mortalmente intolerable; que todo pensamiento profundo y serio no es sino el intrépido esfuerzo del alma por mantener la abierta independencia de su mar; mientras los vientos más salvajes del cielo y de la tierra conspiran para arrojarla a la orilla traicionera y servil." - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
29. "Es sólo su exterior; un hombre puede ser honesto en cualquier tipo de piel". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
30. "La vejez es siempre vigilante; como si, cuanto más tiempo ligado a la vida, menos tuviera el hombre que ver con algo que se parece a la muerte". - Herman Melville, Moby-Dick o la ballena
Última palabra
Espero que hayas disfrutado leyendo las citas de Moby Dick que he elegido de todo el libro.
Si bien puede disfrutar de las aventuras y acciones inesperadas de la trama, también puede profundizar en los comentarios políticos, filosóficos y tragicómicos a lo largo de toda la trama.
No en vano es uno de los ejemplos más populares y conocidos de novela clásica inglesa, que siempre mantendrá su vigencia.
¿Qué opina de este libro? ¿Qué cita le ha parecido más interesante?
Más información: Colección definitiva de las 190 mejores frases de El Señor de los Anillos
90 frases reveladoras sobre el amor, los malos tratos y la esperanza
